Father Thames

Een gezellig, leuk en informatief Scheepvaartforum
Gebruikersavatar
Theo Horsten
Berichten: 7719
Lid geworden op: 21 jul 2004 22:57
Locatie: N.Griekenland
Contacteer:

Father Thames

Bericht door Theo Horsten » 08 jun 2017 09:17

-------------------------------

--------------------------------------Afbeelding

-----------------------------------------------------The Ballad of the Last Lightermen

--------------------------------------------------Afbeelding
--------------------------------------------------Dichter onbekend

Mijn vertaling die in het Londen van Queen Victoria speelt, brengt me ook telkens naar de Thames en naar de mensen daarop en daaromheen hun brood verdienden, zoals de lightermen. Ik heb ze begin vijftiger jaren nog bezig gezien zoals op het plaatje hierboven: op de stroom de rivier opvarend of afzakkend, zonder sleepboot, uitsluitend met lange riemen om te sturen en bij te sturen en op te draaien. In die tijd stonk de Thames dat het een aard had en als je daar onverhoopt inviel, moest je met spoed naar het ziekenhuis om zowel van buiten als van binnen ontsmet te worden. Maar dat schijnt nog niets te zijn geweest vergeleken bij de tijd in de tijd waarin dat boek speelt: de tweede helft van de 19de eeuw. In de zomer van 1858 - de warmste zomer die tot die tijd ooit geregistreerd was - kwam het leven in Londen vrijwel tot stilstand omdat de stank van de rivier werkelijk ondraaglijk was. Het parlement kon niet meer vergaderen en de regering functioneerde niet meer. Die gebeurtenis vormde de aanleiding om eindelijk iets aan die toestand te gaan doen en dat gebeurde ook. Maar honderd jaar later, in de tijd toen ik daar regelmatig kwam, was het nog altijd een smerige toestand. Nu is het allemaal schoon en mooi en veilig... maar er is ook heel wat moois verdwenen.
-------------------------------
Website: Schepen & Boeken

Oh my friend we're older but no wiser
For in our hearts the dreams are still the same.
Those were the days my friend...

v+d
Berichten: 4826
Lid geworden op: 20 jun 2011 19:56

Re: Father Thames

Bericht door v+d » 08 jun 2017 09:24

Schoner vast wel, maar de laatste tijd is veilig maar een relatief begrip aan het worden lijkt het wel :wink:

Gebruikersavatar
jdbvos
Berichten: 5750
Lid geworden op: 22 apr 2006 16:17
Locatie: Groningen

Re: Father Thames

Bericht door jdbvos » 08 jun 2017 10:15

Ja...zo langzaam aan is London letterlijk 'a bridge too far' voor sommigen....

Maar wat een mooi gedicht, Theo, en wát een waarheid !
Je kunt "London" zó vervangen door "Rotterdam", en "father Thames" door "moedertje Maas"....

Waarheid als een koe, en ongetwijfeld door iemand recht-uit-het-hart binnen 10' geschreven....(stel ik me dan voor)

In mien tiet stonk de Theems niet (meer) zo, maar was wel erg vies...
De rivier opvarend, met name bij lw, had ik vanaf Gravesend een lege oliedrum in de mk gezet, en de platen boven de filters verwijderd, zodat ik om-en-om de filters leeg kon kieperen in die drum. Pas in de dock's (King George, Royal Albert, Victoria, Poplar of Surrey) kon je de voornamelijk met condooms gevulde drum tot afvaart 'op de kont hangen'....

Stinkend water ken ik wel, het Manchester Shit kanaal deed die naam nog eer aan, maar een dag vóór aankomst rook je de urine al bij oa Bombay en Karachi, en laten we havenhoekjes van Alexandrie niet vergeten....
...en ergens in de Carib, ik ben vergeten waar, zijn we eens op een heel verkeerd plekkie geankerd: vlakbij de onderwater-uitlaat van de sewer van de hele rits megahotels vlakbij het strand. Op een gegeven moment zijn we vanwege de stank anker-op gegaan om een eindje verderop het weer te laten vallen... Wat kunnen vakantiegangers met-zun-alle een rotzooi veroorzaken ! Met recht "rijke stinkers" :lol:
...alsof ze van binnen al jaren overleden waren...
Greetz!
Jan DB Vos

Bob
Berichten: 3107
Lid geworden op: 19 sep 2008 18:00
Locatie: Langedijk

Re: Father Thames

Bericht door Bob » 08 jun 2017 11:20

De eerste eer ten ik in het Manchester Shipping Canal kwam dacht ik dat alle schapen zwart waren. In Manchester moest ik in een apotheek zijn, ik weet niet meer waarom. Het viel me op dat de handen van de apotheek juf net zo smerig waren als bij ons de groentenvrouw.
De zwarte randen in de WC potten waren pas verdwenen bij de Azoren. We zullen het maar niet hebben over de rotzooi en stank op de "picknick" plaatsen langs de wegen in Frankrijk.
't Leven is niet altoid roist met krente, 't is ok welders gortepap die skift is.

Gebruikersavatar
Jos Komen
Berichten: 31015
Lid geworden op: 21 jul 2004 19:44
Locatie: Heiloo
Contacteer:

Re: Father Thames

Bericht door Jos Komen » 08 jun 2017 11:42

Een mooi sfeerplaatje. :wink:


River Thames Bankside.jpg
River Thames Bankside.jpg (166.23 KiB) 1345 keer bekeken


Thames Bargemen (met fraaie bolhoeden)

River Thames Bargemen.jpg
River Thames Bargemen.jpg (257.72 KiB) 1345 keer bekeken
Hij die nooit gevaren heeft
Weet niet hoe een zeeman leeft.


http://www.scheepspraat.nl/

Gebruikersavatar
Theo Horsten
Berichten: 7719
Lid geworden op: 21 jul 2004 22:57
Locatie: N.Griekenland
Contacteer:

Re: Father Thames

Bericht door Theo Horsten » 08 jun 2017 13:02

We zullen het maar niet hebben over de rotzooi en stank op de "picknick" plaatsen langs de wegen in Frankrijk.
Nee, laten we het liever over Father Thames hebben. :-D
Mooie platen, Jos. Jij hebt het begrepen. :wink:
Ook een prachtige plaat voor "Hoofddeksels aan boord".
Vroeger zag je vaak kapiteins van Everhard met een bolhoed op en ook op de colliers kwam je die tegen.
Website: Schepen & Boeken

Oh my friend we're older but no wiser
For in our hearts the dreams are still the same.
Those were the days my friend...

Gebruikersavatar
Jos Komen
Berichten: 31015
Lid geworden op: 21 jul 2004 19:44
Locatie: Heiloo
Contacteer:

Re: Father Thames

Bericht door Jos Komen » 08 jun 2017 13:33

Wapping Stairs
River Thames Wapping Black Eagle Wharf.jpg
River Thames Wapping Black Eagle Wharf.jpg (174.54 KiB) 1301 keer bekeken
River Thames Wapping.jpg
River Thames Wapping.jpg (177.99 KiB) 1301 keer bekeken
Hij die nooit gevaren heeft
Weet niet hoe een zeeman leeft.


http://www.scheepspraat.nl/

Fluks
Berichten: 479
Lid geworden op: 20 apr 2012 12:12
Locatie: Dordrecht

Re: Father Thames

Bericht door Fluks » 08 jun 2017 13:56

We lagen in 1965 ergens op een zaat beneden de stad hout te lossen.Onze kok had iets te veel gedronken
en spuugde zijn gebit overboord.Na de sloepverlichting ontstoken te hebben kon men de afdruk van het gebit
prachtig in de prut zien liggen.De kok liet zich aan een touw tot vlak boven het gebit zakken en greep toe.
Hij had het gebit direct beet,maar ging bijna kopje onder in de viezigheid.Hij wist niet waar hij het
gebit moest laten en stak het maar in zijn mond.We zijn met de halve bemanning bezig geweest,om de kok weer
aan dek te hijsen.Het gevolg was,dat het gehele achterdek aan de rivierzijde onder de slik zat.
De kok is niet ziek geweest,hij was natuurlijk ijzer sterk,want hij had nog op de loggers gevaren.

Groet,Arie.

jan stolp
Berichten: 97
Lid geworden op: 06 apr 2008 19:35
Contacteer:

Re: Father Thames

Bericht door jan stolp » 08 jun 2017 13:56

Groeten
Jan
Bijlagen
kombuispraat.jpg
kombuispraat.jpg (108.71 KiB) 1293 keer bekeken

Gebruikersavatar
Theo Horsten
Berichten: 7719
Lid geworden op: 21 jul 2004 22:57
Locatie: N.Griekenland
Contacteer:

Re: Father Thames

Bericht door Theo Horsten » 08 jun 2017 14:39

-------------------------------
Ik wou dat ik een plaatje kon vinden van deze locatie en deze situatie: drijvende steigers net voorbij London Bridge. Maar dat zal wel te veel gevraagd zijn, vrees ik...
The growler was moving quick now, bumping us up and down over the cobbles. Soon we pulled up by the wharf steps just past London Bridge. It was high tide; the boats were roped up and bobbing in the dark river. I gave Lenny another long sniff of chloroform, then we dragged him onto the furthest wharf, right down to the end where we were hidden from the bank by a barge. He was mumbling but he wasn’t too much trouble, confused as he was with the medication. There we lined him up, his waistband right on the edge of the floating wharf, me and Sidney sitting on his legs.
-----When his head touched the water he came around quick: he started twisting and throwing his legs about and shouting. But the more he thrashed the more his head went under. He came up coughing and choking, hacking up the stinking water, his shoulders jerking around, trying to free his hands from behind his back. We were patient – he wasn’t going to last too long that way as his only hope of keeping his head out the water was with his belly muscles.
... maar als ik zie wat een prachtige foto's Jos tevoorschijn tovert, dan weet je maar nooit.
Website: Schepen & Boeken

Oh my friend we're older but no wiser
For in our hearts the dreams are still the same.
Those were the days my friend...

Gebruikersavatar
Jos Komen
Berichten: 31015
Lid geworden op: 21 jul 2004 19:44
Locatie: Heiloo
Contacteer:

Re: Father Thames

Bericht door Jos Komen » 08 jun 2017 15:00

Drijvende steigers. :wink:


River Thames London Bridge.jpg
River Thames London Bridge.jpg (202.76 KiB) 1259 keer bekeken
Hij die nooit gevaren heeft
Weet niet hoe een zeeman leeft.


http://www.scheepspraat.nl/

Gebruikersavatar
Vaerderij
Berichten: 1923
Lid geworden op: 28 nov 2004 09:53
Locatie: Spoolde, Zwolle

Re: Father Thames

Bericht door Vaerderij » 08 jun 2017 16:27

In "de Friese palingaken" van Jan Zetzema op bladz. 103 komt deze ligplaats ook voor met in ieder geval 3 dezelfde schepen.
In 1934 was er nog weinig over van deze ligplaatsen zie bladz. 159. Helaas kan ik de foto's niet scannen.
In 1963 lag ik met de Vega van de Svea tussen beide bruggen waarschijnlijk papier te lossen. Wat mij vooral nog bijstaat, naast het daaldersplekje, is de herinnering aan heerlijke fish en chips met piccalilly (?) in een oude krant.

v+d
Berichten: 4826
Lid geworden op: 20 jun 2011 19:56

Re: Father Thames

Bericht door v+d » 08 jun 2017 17:21

In plaats van scannen neem ik een foto met de aai-telefoon en die foto zet ik dan op de p.c..
Lijkt omslachtig maar sinds de scanner naar de schroot is leek mij dat de aangewezen weg.
Inmiddels ben ik wel nieuwsgierig, de nu geplaatste platen zijn prachtig.

jan stolp
Berichten: 97
Lid geworden op: 06 apr 2008 19:35
Contacteer:

Re: Father Thames

Bericht door jan stolp » 08 jun 2017 18:35

Alsjeblieft Anne.
Groeten
Jan
Bijlagen
towerbridge.jpg
towerbridge.jpg (138.82 KiB) 1181 keer bekeken

Leo Johannes
Berichten: 2
Lid geworden op: 07 okt 2014 17:56

Re: Father Thames

Bericht door Leo Johannes » 08 jun 2017 19:38

River Thames_Hays Wharf_Port of London_Upper Pool_view from London Bridge_fotocoll. L.M. Johannes.jpg
River Thames_Hays Wharf_Port of London_Upper Pool_view from London Bridge_fotocoll. L.M. Johannes.jpg (107.99 KiB) 1158 keer bekeken
mvg

Leo

Gebruikersavatar
Jos Komen
Berichten: 31015
Lid geworden op: 21 jul 2004 19:44
Locatie: Heiloo
Contacteer:

Re: Father Thames

Bericht door Jos Komen » 11 jun 2017 12:33

River Thames.jpg
River Thames.jpg (179.98 KiB) 951 keer bekeken
River Thames-1.jpg
River Thames-1.jpg (235.65 KiB) 948 keer bekeken
Hij die nooit gevaren heeft
Weet niet hoe een zeeman leeft.


http://www.scheepspraat.nl/

Plaats reactie

Wie is er online

Gebruikers op dit forum: Jos Linders en 29 gasten