Taal en zo...

Hier kan iedereen alles plaatsen over zaken die actueel en interessant zijn, maar niets met scheepvaart te maken hebben.
Gebruikersavatar
A.Kuiper/J.Pessoa/BR
Berichten: 141
Lid geworden op: 09 okt 2017 03:24

Re: Taal en zo...

Bericht door A.Kuiper/J.Pessoa/BR » 22 dec 2017 01:47

Een verderfelijke gewoonte:
-----------------------------------

Om na het eten te vragen of het gesmaakt heeft.

Oplossing hiervoor is simpel door te zeggen: "Ik hoop dat het gesmaakt heeft".

Ook een afgesleten horeca formule is het: "Smakelijke voortzetting".

Een aan boord veel gebruikte uitdrukking: "Moge het u dan vandaag ook weer wel bekomen". of

"Dat het u dan vandaag ook weer wel moge bekomen".

-0-0-

Gegeten en verzaad, dank de Heer en gaat.

-0-0-

Gebruikersavatar
A.Kuiper/J.Pessoa/BR
Berichten: 141
Lid geworden op: 09 okt 2017 03:24

Re: Taal en zo...

Bericht door A.Kuiper/J.Pessoa/BR » 31 dec 2017 01:43

Telkens 3 (drie)

In de kroeg gelden drie artikelen.
Art 1: De barman heeft altijd gelijk.
Art 2: Ook indien de barman misschien eens een beetje niet gelijk heeft, heeft hij toch gelijk.
Art 3: In het uitzonderlijke geval dat de barman een keer echt geen gelijk heeft, treedt automatisch Artikel 1 in werking.

-0-0-

Hoe richt men een bedrijf te gronde?

1. Door vrouwen (Dat is het mooist)
2. Door gokken (Dat gaat het snelst)
3. Door computers (Dat is het zekerst)

-0-0-


Drie meiden likkend aan een lolly lopen op het strand.
De 1e Likt er aan.
De 2e Zuigt er aan.
De 3e Hapt er in.

Welke van de drie is er getrouwd?

-0-0-

Met drie dingen is men in huis verlegen.

Rook,
een boos wijf
en de regen.

-0-0-

Drie dingen zijn moeilijk tegen te houden

Een meisje dat wil trouwen
Een paard dat stormt
Een boer die een vane draagt

-0-0-

Welke 3 dieren vindt een vrouw het aardigst?

1e. Een Jaguar (Rijdt lekker)
2e. Een Nerts (Draagt lekker)
3e. Een Ezel (Betaald alles)

-0-0-

Komt een vrouw bij de docter. Die onderzoekt haar en zegt: "Maar mevrouw, u bent nog maagd".
Zegt zij: "Dat kan niet hoor. Ik heb al drie mannen versleten"

"De 1e was pianist, die speelde altijd op de toetsen.
De 2e was violist, die maakte altijd een strijkje.
De 3e was ambtenaar, die zei altijd: dat kan morgen nog wel".

-0-0-

Fluks
Berichten: 487
Lid geworden op: 20 apr 2012 12:12
Locatie: Dordrecht

Re: Taal en zo...

Bericht door Fluks » 15 jan 2018 14:43

’’Dank zij’’ en ’’ere zij’’ vind ik eigenlijk vreemde uitdrukkingen.Wat zou de verklaring daar van zijn? Groet,Arie.

Gebruikersavatar
Theo Horsten
Berichten: 7767
Lid geworden op: 21 jul 2004 22:57
Locatie: N.Griekenland
Contacteer:

Re: Taal en zo...

Bericht door Theo Horsten » 15 jan 2018 15:45

--------------
Dankzij is één woord en betekent door toedoen van en dan altijd in positieve zin.
Dankzij een beurs van de overheid kon ik gaan studeren.
Dankzij jouw grote inzet hebben we gewonnen.

Een combinatie van dank en zij, waarbij zij de aanvoegende wijs van zijn is.

Ook in ere zij is zij de aanvoegende wijs van zijn.
Ere zij God.

In de vorige vertaling van de Bijbel, Genesis 1:3
En God zeide: Er zij licht; en er was licht.
Dat is in de nieuwste vertaling vervangen door:
En God zei: 'Er moet licht komen,' en er was licht.

Het zij zo.
Het is dan maar zo.
Zijn is een hulpwerkwoord met vele vormen.. Zijn, is, is geweest. Ik ben, jij bent, hij is.

Nog even terugkomend op het bijbelboek Genesis:
In de Naardense Bijbel heeft Piet Oussuren exact de brontekst gevolgd, zonder allerlei verfraaiingen die ze later meenden te moeten aanbrengen.
Dan staat er:
Dan zegt God: kome er licht!
en er komt licht.


Kome, de aanvoegende wijs van komen zoals ze ook in de nieuwste vertaling komen hebben gebruikt.
------------
Website: Schepen & Boeken

Oh my friend we're older but no wiser
For in our hearts the dreams are still the same.
Those were the days my friend...

Gebruikersavatar
jdbvos
Berichten: 5823
Lid geworden op: 22 apr 2006 16:17
Locatie: Groningen

Re: Taal en zo...

Bericht door jdbvos » 15 jan 2018 16:27

"Genesis"...
m'n favoriete boek, dankzij Fons Jansens...
Wanneer ik me niet lekker, of ziek voel, lees ik ff "Genees-us", en hopla...!
Als het ware...
:lol: :lol:
Greetz!
Jan DB Vos

Fluks
Berichten: 487
Lid geworden op: 20 apr 2012 12:12
Locatie: Dordrecht

Re: Taal en zo...

Bericht door Fluks » 15 jan 2018 18:24

Theo,Bedankt. Groet,Arie.

Patru
Berichten: 1689
Lid geworden op: 16 okt 2012 15:55
Locatie: Zwolle

Re: Taal en zo...

Bericht door Patru » 17 jan 2018 16:33

In de jaren '60 reed in Zwolle deze 2CV rond met een tekst in namaak-Latijn, maar het is Zwols dialect.
"Zie die tamme eend eens, als het jouw eend is, pak hem" :)

Zwols dialect.jpg
Zwols dialect.jpg (111.11 KiB) 111 keer bekeken
Groeten, Paul G.

Gebruikersavatar
shipwis
Berichten: 571
Lid geworden op: 22 jul 2004 13:19
Locatie: rotterdam

Re: Taal en zo...

Bericht door shipwis » 18 jan 2018 04:26

grappig :-D :mrgreen: :-D :mrgreen: :-D
Als woelig water tot rust komt,
wordt het langzaam helder.

Plaats reactie