Rijmen en dichten

Hier kan iedereen alles plaatsen over zaken die actueel en interessant zijn, maar niets met scheepvaart te maken hebben.
Gebruikersavatar
Harry G. Hogeboom
Berichten: 10967
Lid geworden op: 22 jul 2004 02:07
Locatie: Canada

Re: Rijmen en dichten

Bericht door Harry G. Hogeboom » 17 jul 2016 15:11

maar toch mooi dat ik niet rook!
Tjonge jonge.......en AL dat "snelle" van een Witlof-kweker op het Griekse Plattelaaand :lol:

PS.je: Schrijf je "witlof-kweker" nou wel of nait met een streeepie?......nou niet dat IK daar wakker van lig, maaar het schoot me zomaar te binnen :roll: Persoonlijk hou ik wel van een streeeepie op z'n tiet. :lol:
MVG HGH.
"Don't sweat the small stuff"

Gebruikersavatar
Theo Horsten
Berichten: 7725
Lid geworden op: 21 jul 2004 22:57
Locatie: N.Griekenland
Contacteer:

Re: Rijmen en dichten

Bericht door Theo Horsten » 17 jul 2016 15:42

Schrijf je "witlof-kweker" nou wel of nait met een streeepie?
Alle kwekers uit Van Dale ...
  • Aardbeienkweker, azaleakweker, bloembollenkweker, bollenkweker, boomkweker, champignonkweker, chrysantenkweker, dahliakweker, forellenkweker, fruitkweker, groentekweker, hopkweker, hyacintenkweker, kristalkweker, mosselkweker, narcissenkweker, oesterkweker, orchideeënkweker, paardenkweker, palingkweker, parelkweker, plantenkweker, rozenkweker, siervogelkweker, snijbloemenkweker, struisvogelkweker, tomatenkweker, truffelkweker, tulpenkweker, vanillekweker, viskweker, vlinderkweker, wormenkweker, zaadkweker, zalmkweker ...
... en dus ook: witlofkweker. Geen enkele reden voor een streepje. :?
Website: Schepen & Boeken

Oh my friend we're older but no wiser
For in our hearts the dreams are still the same.
Those were the days my friend...

Gebruikersavatar
Harry G. Hogeboom
Berichten: 10967
Lid geworden op: 22 jul 2004 02:07
Locatie: Canada

Re: Rijmen en dichten

Bericht door Harry G. Hogeboom » 17 jul 2016 18:22

Geen enkele reden voor een streepje
ZIE.....daaar was ik nou al bang voor :( .........ik dacht nog : " DE vraag niet stellen als je het antwoord niet wilt horen Hogeboom".......maar het was Zondag en de dominee had een mooie preek :lol: dus ik hoopte op een streeepie :roll: en nou maggut nait meer :shock:
MVG HGH.
"Don't sweat the small stuff"

Gebruikersavatar
Theo Horsten
Berichten: 7725
Lid geworden op: 21 jul 2004 22:57
Locatie: N.Griekenland
Contacteer:

Re: Rijmen en dichten

Bericht door Theo Horsten » 17 jul 2016 18:38

In het religieuze-vlettentopic schreef ik onlangs:
  • Gedichten veranderen kan maar zelden. Je kunt een gedicht wel herdichten. Dat heb ik een keer gedaan met het gedicht dat eenieder kent: De tuinman en de dood. Je weet wel:
    • Een Perzisch edelman vertelt ...
      Vanmorgen ijlt mijn tuinman wit van schrik, mijn woning in
      Heer, heer! Eén ogenblik! etc. etc
    Ik heb de handeling verplaatst naar Oost-Groningen. Dat gaf een verrassend resultaat.
    Misschien heb ik het nog ergens. Als ik mijn computer volgende week weer op orde heb, zal ik eens zoeken. Of ik kijk of ik het uit mijn geheugen kan opdiepen. :-D
Het was op geen van mijn harde schijven te vinden en dus heb ik het uit mijn gehuegen opgediept. Dat ging zo ...
      • De dienstmaagd en de dood

        Een Gronings herenboer vertelt …

        Vanmorgen ijlt mijn dienstmaagd, wit van schrik,
        Het voorhuis in: "Boer, boer één ogenblik!

        Ginds, bij de tochtsloot, gaf ik de eendjes brood,
        Toen keek ik om, daar stond de knecht, geheel ontbloot.

        Leen mij uw fiets, dan rijd ik pijlsnel heen.
        Voor 't middagmaal bereik ik Annerveen!"

        Vanmiddag, lang reeds was zij heengespoed,
        Heb ik bij 't varkenshok de knecht ontmoet.

        "Waarom," zo vraag ik, want hij wacht en zwijgt,
        "Heb jij vanmorgen vroeg de meid gedreigd?"

        Glimlachend antwoordt hij: "Geen dreiging was 't,
        Waarvoor de dienstmeid vlood. Ik was verrast,

        Dat zij hier 's morgens nog steeds stond, geheel alleen,
        Terwijl 'k vanavond met haar 't nest in moest in Annerveen."


        Theo Horsten
        Vrij naar "De tuinman en de dood" van P.N. van Eijck (1887-1954) …
        … die het ook niet van zichzelf had.

        Vernieuwd ©2016 Theo Horsten

        Moraal van dit verhaal: Als is de dienstmaagd nog zo snel, de knecht die achterhaalt haar wel!
Website: Schepen & Boeken

Oh my friend we're older but no wiser
For in our hearts the dreams are still the same.
Those were the days my friend...

Gebruikersavatar
Harry G. Hogeboom
Berichten: 10967
Lid geworden op: 22 jul 2004 02:07
Locatie: Canada

Re: Rijmen en dichten

Bericht door Harry G. Hogeboom » 17 jul 2016 23:47

geen van mijn harde schijven te vinden en dus heb ik het uit mijn gehuegen opgediept.
NIET op de harde schijven te vinden, maar nog wel in het geheugen.............ik vraag me dan soms af, terwijl ik des Zondag's middag's- zonder streepje- zit na te mijmeren over de preek van de dominee :roll: .......hebben "ze" dan tegenswoordig daar in Griekenland i.p.v. b.v. wat witlof te kweken niks anders te doen dan wat te "rijmen en te dichten"........net zoals die Vondel vroegaah in de 1300 tiger joar'n :lol: Het gaat er op lijken dat mijn waarde neef R. Hogeboom toch gelijk krijgt met : "Een mens moet niet teveel werken, dan heppie geen tijd meer om na te denken" :lol:

Maar nu we het toch dan over " Rijmen en dichten" en tuinlieden hebben vestig ik graag de aandacht op een gelijk getiteld gedicht van een andere dichter en philosoof, als volgt:

“The Gardener”

If you would have it so,
I will end my singing.
If it sets your heart aflutter,
I will take away my eyes from your face.
If it suddenly startles you in your walk,
I will step aside and take another path.
If it confuses you in your flower-weaving,
I will shun your lonely garden.
If it makes the water wanton and wild,
I will not row my boat by your bank.

by Rabindranath Tagore
MVG HGH.
"Don't sweat the small stuff"

Gebruikersavatar
Theo Horsten
Berichten: 7725
Lid geworden op: 21 jul 2004 22:57
Locatie: N.Griekenland
Contacteer:

Re: Rijmen en dichten

Bericht door Theo Horsten » 18 jul 2016 06:38

Ja, die Tagore schreef best leuke versjes.
Gedichten vertalen is moeilijk en dus moet je een dergelijk meesterwerkje, zoals ik al zei, herdichten.
Dat wordt dan ...

  • De veldwachter

    Als je dat wilt,
    Hou ik mijn bek.
    Als je over je nek gaat als ik je aankijk,
    Kijk ik wel een andere kant op.
    Als je uit de kroeg naar huis strompelt,
    Ga ik liever een straatje om.
    Als ik je stoor bij het vloeren wrijven,
    Ga ik wel in de achtertuin zitten.
    Als je vreselijk moet piesen,
    Doe je dat maar achter de bank.

    De Tagrijn van Calcutta
Website: Schepen & Boeken

Oh my friend we're older but no wiser
For in our hearts the dreams are still the same.
Those were the days my friend...

Gebruikersavatar
Harry G. Hogeboom
Berichten: 10967
Lid geworden op: 22 jul 2004 02:07
Locatie: Canada

Re: Rijmen en dichten

Bericht door Harry G. Hogeboom » 18 jul 2016 15:39

Ja, die Tagore schreef best leuke versjes.
U durft schipper! :roll: Ik meen dattie in 1913 ( of 1918?? nakijken!!) de Nobelprijs voor Literatuur ontving! :wink:
MVG HGH.
"Don't sweat the small stuff"

Gebruikersavatar
Theo Horsten
Berichten: 7725
Lid geworden op: 21 jul 2004 22:57
Locatie: N.Griekenland
Contacteer:

Re: Rijmen en dichten

Bericht door Theo Horsten » 18 jul 2016 16:38

In 1913. Maar die krijg je ook alleen maar als je leuke versjes schrijft. :-D
Versjes waar niks an is: geen prijs. Zo simpel is dat.
Website: Schepen & Boeken

Oh my friend we're older but no wiser
For in our hearts the dreams are still the same.
Those were the days my friend...

Gebruikersavatar
Allen
Berichten: 3010
Lid geworden op: 26 feb 2010 12:24

Re: Rijmen en dichten

Bericht door Allen » 24 sep 2016 17:02

ODE AAN DE NAZOMER

“Oudewijvenzomer”

Verwarrend,
Al die warmte die we nooit hadden verwacht,
Dat lage licht over de velden,
Lange schaduwen aaien de grond,
Bomen hangen vol goud.

Onder de stralende blauwe lucht
Zoeken we zwetend
Naar een adder onder het gras.

Die is er niet.

Maak je geen zorgen,
De regen komt vanzelf weer terug.

Geniet!


Ingmar Heytze
Grtn

Gebruikersavatar
Theo Horsten
Berichten: 7725
Lid geworden op: 21 jul 2004 22:57
Locatie: N.Griekenland
Contacteer:

Re: Rijmen en dichten

Bericht door Theo Horsten » 23 apr 2017 06:59

De heer Harry Hogeboom schreef:Dit is de eerste keer in mijn leven dat ik uit betrouwbare bron" heb vernomen dat er een hemel is
Van die vraag - of de hemel al dan niet bestaat - hoeft niemand meer wakker te liggen. Alweer enige jaren geleden meldde ik ...
    • All major credit cards accepted

      Een ingenieur te Liverpool
      streeft naarstig naar een hoger doel
      Hij wil, zo weet de krant te melden,
      met hulp van de belastinggelden
      voor hen die goed willen betalen
      de hemel hier op aarde halen.
      Men hoeft zich dan niet te bekeren,
      maar kan eenvoudig reserveren.
Website: Schepen & Boeken

Oh my friend we're older but no wiser
For in our hearts the dreams are still the same.
Those were the days my friend...

Gebruikersavatar
Piet Bruijns
Berichten: 434
Lid geworden op: 14 apr 2013 23:48
Locatie: Oudenbosch

Re: Rijmen en dichten

Bericht door Piet Bruijns » 23 apr 2017 13:12

Over de hemel op aarde gesproken:
Wat is er nog mooier dan cello muziek van Bach te spelen op een middag vol poëzie en dan nog in combinatie met zo'n gedicht:
Hoort eigenlijk thuis onder het topic: "Toen was geluk....."
Bijlagen
De cello.jpg
De cello.jpg (82.65 KiB) 923 keer bekeken
ESTE NIX PAX CHRISTE NIX

Gebruikersavatar
Theo Horsten
Berichten: 7725
Lid geworden op: 21 jul 2004 22:57
Locatie: N.Griekenland
Contacteer:

Re: Rijmen en dichten

Bericht door Theo Horsten » 23 apr 2017 17:52

-------------------------------
Mooi, Piet! Vroeger moest ik beroepshalve nog wel eens naar een concert van het NFO en dan zat er altijd zo'n mooie celliste in zo'n zelfde houding. Dat heeft toch wel iets...
Maar ja, dat is lang geleden. :-D
Lang niet gezien hier...
Website: Schepen & Boeken

Oh my friend we're older but no wiser
For in our hearts the dreams are still the same.
Those were the days my friend...

Gebruikersavatar
Piet Bruijns
Berichten: 434
Lid geworden op: 14 apr 2013 23:48
Locatie: Oudenbosch

Re: Rijmen en dichten

Bericht door Piet Bruijns » 23 apr 2017 19:44

Ben nogal druk met teken-en schilderlessen en doe (te) weinig meer met schepen. Poëzie en muziek zijn daarvoor in de plaats gekomen.
Hierbij een gedichtje bij het omhakken van oude kastanjebomen, die stuk voor stuk allemaal gezichten lijken te hebben, in het arboretum van Oudenbosch.
Bijlagen
Blijven.jpg
Blijven.jpg (88.41 KiB) 864 keer bekeken
ESTE NIX PAX CHRISTE NIX

Gebruikersavatar
Harry G. Hogeboom
Berichten: 10967
Lid geworden op: 22 jul 2004 02:07
Locatie: Canada

Re: Rijmen en dichten

Bericht door Harry G. Hogeboom » 24 apr 2017 02:16

maar kan eenvoudig reserveren.
:lol: :lol: ..Bij nader inzien ga ik toch nog maar een poossie " op de bonne fooi" Theodorus :lol:
MVG HGH.
"Don't sweat the small stuff"

Gebruikersavatar
gerard tenerife
Berichten: 4710
Lid geworden op: 22 mei 2009 21:01
Locatie: valle san lorenzo,tenerife,spanje

Re: Rijmen en dichten

Bericht door gerard tenerife » 25 apr 2017 20:39

ik zat net een boek te lezen en vond dit Old Sailors doggerel wel gepast:

Mackerel skies and and mares´tails,
Make tall ships carry short sails.´
When the wind moves against the sun
Trust her not for back she´ll run.

mvg Gerard
een pessimist is een optimist met veel ervaring.

Gebruikersavatar
jdbvos
Berichten: 5762
Lid geworden op: 22 apr 2006 16:17
Locatie: Groningen

Re: Rijmen en dichten

Bericht door jdbvos » 26 apr 2017 00:06

die 's leuk !
...maar meer "zeemanswijsheid", zoals:
Komt eerst de wind en dan de regen,
brengt uw zeereis doorgaans zegen.
Komt eerst de regen en dan de wind,
dan berg uw zeil gezwind.

When the winds howl through masts and rigging
and anxiety runs through the minds aboard
all the sailers are truly missing
the safety of beeing in port

Nou ja, die laatste bedenk ik net ter plekke... :-D
Greetz!
Jan DB Vos

Plaats reactie

Wie is er online

Gebruikers op dit forum: OLAU-fan en 11 gasten